がんムーンショット計画：小児がんドライバー遺伝子の解明／米国国立がん研究所（NCI）

2022.8.18

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。
◆─────────────────◆
ダナファーバーがん研究所のKimberly Stegmaier医師が、ユーイング肉腫について自身の研究チームが達成した成果を説明しています。彼女のチームは、ブルーリボン委員会が定めたがんムーンショット推奨の1つである、小児がんのドライバーである融合がんタンパク質のうち、EWS-FLI融合タンパク質を標的とした研究に取り組んでいます。

さらなる情報や、がんムーンショット計画を通じて達成された成果に関しては、こちらをご覧ください。
https://www.cancer.gov/research/key-initiatives/moonshot-cancer-initiative/progress

音声解説やインタラクティブ・トランスクリプトは、こちらをご覧ください。
https://smartplayer.captionsync.com/play.php?vid=1638296690nciocplopa_9457e7949fa28eaa&embed=t&showad=t

出演者（出演順）：
Kimberly Stegmaier医師（ダナファーバーがん研究所小児腫瘍医、研究医）
◆─────────────────◆
翻訳： 平　千鶴
字幕指導：寺田真由美
監修：遠藤　誠（肉腫、骨軟部腫瘍／九州大学病院）
原語動画URL：https://youtu.be/TC8spe8sQJQ
原語動画公開日：2021/12/07
日本語版公開日：2022/08/08