NCI研究室ツアー／米国国立がん研究所（NCI）

2022.3.31

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。

◆─────────────────◆

米国国立がん研究所（NCI）がん疫学・遺伝学部門のトランスレーショナルゲノミクス研究室の舞台裏をのぞいてみましょう。研究室ではどのような機器が、なぜ使われているのか、また研究がどのように行われているかについて、垣間見ることができます。このツアーでは、iCURE奨学生でポストバカロレアフェローのFrancine Baker氏と、研究室チーフ兼上級研究員のLudmila Prokunina-Olsson博士が登場します。

出演者（出演順）：
-Francine Baker（研究所フェロー）
-Ludmila Prokunina-Olsson博士（研究室チーフ兼上級研究員）

◆─────────────────◆

翻訳： 平千鶴・盛井有美子・片瀬ケイ
字幕指導：寺田真由美
監修：斎藤千恵子（毒性学／ロズウェルパ―クがん研究所　病理学部）
原語動画URL：https://youtu.be/CIAnLv9oB5A
（2021/09/21制作）
日本語版公開日：2022/3/14