大腸がん検診:はじめに/米国国立癌研究所(NCI)
2015.4.13
米国国立癌研究所(NCI)が製作した動画に、JAMT(一般社団法人 日本癌医療翻訳アソシエイツ)が日本語字幕を付けたものです。
50歳を過ぎたら、大腸がん検診を受けましょう。大腸がん死亡率の低下に有効な3種類の検診法である、大腸内視鏡検査、S状結腸鏡検査および自宅での検便について学習しましょう。また、大腸がん検診を受けた人達の体験談を聞いてみましょう。
翻訳:ジャムティ翻訳チーム 字幕指導:寺田真由美
監修:斎藤 博(青森県立中央病院 がん検診)
原語動画URL: https://www.youtube.com/watch?v=zXE7rexUCeI&t=0s
2019/03/20に公開
日本語版公開日:2020/1/22
キャンサーチャンネルのコンテンツについて
- このコンテンツに含まれる医療情報は、一般論であり、すべての人にあてはまるというものではありません。治療方針・方法などに関する判断については、主治医にご相談ください。
- このコンテンツは、特定の企業、特定の商品・サービスを推奨する広告ではありません。